Ein gemeinsames Familienurteil wurde von der ältesten Tochter, Sonka, ausgesprochen. Sie heiratete wegen der Schädlichkeit des Charakters und der großen Ansprüche an die Bräutigame nie und wurde mit dreißig Jahren zu einer gallenfeindlichen Ehemännerin. Eine Art Magengeschwür, ein männlicher Albtraum im Fleisch.
– Ich bin nicht unzufrieden. – sie sagte, wie sie es druckte. Die jüngste Tochter, Julia, eine lächerliche dicke Frau, grinste zustimmend. Die Mutter schweigt. Aber in ihrem düsteren Gesicht war klar, dass die Schwägerin auch ihr nicht gefiel. Was hätte Ihnen gefallen?! Der einzige Sohn, Unterstützung und Hoffnung, ging zur Armee und brachte seine Frau von dort mit. Und diese sogenannte Frau hat weder Vater noch Mutter, noch Geld. Es ist nichts. Ob sie in einem Waisenhaus aufwuchs oder in ihrer Familie herumfummelte. Es ist nichts bekannt. Ein Bruchteil schweigt, aber er scherzt, sagen Sie, seien Sie nicht sauer, Mutter, wir werden unseren Reichtum verdienen. Also sprich mit ihm, mit dem Obolus. Wen hast du in die Familie gebracht? Vielleicht ist sie eine Diebin, eine Betrügerin. Es gibt nicht viele, die jetzt geschieden sind!
Barbara ist nikitisch, seit die Unzucht im Haus aufgetaucht ist, habe ich keine Nacht geschlafen. Ich döste mit meinen Augen. Alles wartete auf irgendwelche Tricks von einer neu aufgetauchten Verwandten: Wenn sie durch die Schränke fummelt, beginnt sie zu fummeln. Und die Töchter werden auch belästigt, sie sagen, dass du, Mutter, wertvolle Dinge in deiner Familie versteckt hättest. Es gibt kaum etwas! Pelzmäntel, da drüben, golden. Sonst wachen wir eines schönen Morgens auf, und der Müll ist etwas, was wir tun!
Und du hast einen Bruchteil in einem Monat verbracht: Wen hast du ins Haus gebracht! Wo waren deine Augen? Keine Haut, kein Gesicht!
Aber es gibt nichts zu tun, es ist notwendig zu leben. Sie fingen an zu leben und an ihren Platz zu gehen.
Das Haus ist reich, der Garten ist dreißig Hektar groß, drei Wildschweine im Ruß, Vögel – es wird überhaupt nicht gezählt. Die ganze Arbeit, wenn auch nur einen Tag, mach es fertig, du wirst es nicht recyceln. Aber ich habe mich nicht beschwert. Und es wurde voll, und die Wildschweine wurden verwaltet, gekocht und im Haus gereinigt. Ich habe versucht, meiner Schwiegermutter zu gefallen. Ja, nur wenn das Herz der Mutter nicht liegt, obwohl du Gold gekleidet bist und alles nicht so ist, wird alles schlecht. Sie sagte am ersten Tag ihrer ungewollten Schwägerin, vor Ärger erschöpft, wie sie sie abgeschnitten hatte:
– Nenn mich mit dem Vornamen-Vatersnamen. Es wird besser sein. Ich habe bereits Töchter, und du wirst, egal wie du es versuchst, nicht enger als Töchter werden.
Seitdem wurde sie von Barbara Nikitina geliebt und geehrt. Und die Mutter selbst hat die Schwiegertochter in keiner Weise genannt. Es war notwendig, etwas zu tun oder zu sagen. Und ich habe gesagt: »Wir müssen es tun.“ Und alle. Es gibt nichts zu frönen. Aber die Aschenputtel gaben dem ungeliebten Verwandten keinen Abstieg. Jeder wurde in eine Schnur eingefügt. Manchmal musste die Mutter auch die divergierenden Töchter festhalten. Nicht, weil ich die Unzucht bereut habe, sondern weil Ordnung im Haus sein muss, keine Skandale. Umso mehr war das Mädchen arbeitend. Ich habe alles gepackt. Nicht der Bastard. Ohne es sich selbst zuzugeben, taute die Mutter allmählich auf.
Vielleicht würde das Leben mit der Zeit besser werden, aber nur ein Bruchteil würde spazieren gehen.
Und was für ein Mann wird es aushalten, wenn er von morgens bis abends zwei Stimmen hört: Wen hat er geheiratet, ja wen hat er geheiratet. Und dann stellte Sonya ihn einer Freundin vor, nun, es drehte sich, es drehte sich. Die Schwägerin triumphierte den Sieg: Nun, jetzt wird die verhasste Unzucht verschwinden. Die Mutter schweigte und tat so, als wäre nichts passiert, nur als wäre alles geschrumpft, blieben die Augen allein. Schwermuetige. Und plötzlich, wie ein Donner unter klarem Himmel, gibt es zwei Neuigkeiten: Es wartet ein Kind, und ein Bruchteil von ihr lässt sich scheiden.
–Das wird nicht passieren“, sagte die Mutter zu Tolic. Ich habe sie dir nicht zur Frau gemacht.
Aber wenn du geheiratet hast, lebe! Es gibt nichts zu rülpsen. Du wirst bald dein Vater sein. Wenn du deine Familie ruinierst, verlasse ich das Haus und ich will dich nicht kennen. Und der Schurke wird hier leben.
Das erste Mal in all der Zeit hat die Mutter Pribluda beim Namen genannt. Die Schwestern sind taub geworden. Ich bin ein Mann, ich bin ein Mann, es liegt an mir zu entscheiden. Nur die Mutter hielt ihre Hände an den Seiten fest und lachte: „Was für ein Mann bist du?! Du bist nur noch Hose. Du wirst ein Kind geboren, aber du wirst es großziehen, du wirst es verrückt machen, du wirst es in die Menschen bringen, dann wirst du einen Mann nennen!»
Meine Mutter hat nie ein Wort in die Tasche gesteckt. Aber auch ein Bruchteil ist alles in meiner Mutter!
Wenn ich etwas vorhabe – alles! Er hat das Haus verlassen. Und der Schurke ist geblieben. Und nach der richtigen Zeit brachte sie ein Mädchen zur Welt. Und sie nannte sie Waryushka. Die Mutter hat nichts gesagt, als sie es herausfand. Aber es war offensichtlich, dass sie sich darüber freut.
Äußerlich hat sich im Haus nichts geändert, nur ein Bruchteil hat den Weg nach Hause vergessen. Sich gekränkt fühlen. Die Mutter hat sich natürlich auch Sorgen gemacht, aber sie hat es mir nicht gezeigt. Und sie hat sich in ihre Enkelin verliebt. Ich habe sie verwöhnt, ich habe Geschenke gekauft, Süßigkeiten gekauft. Aber Schurke hat offenbar nie vergeben, dass sie ihren Sohn durch sie verloren hat. Aber ich habe ihr nie ein Wort oder eine Hälfte vorgeworfen.
Zehn Jahre sind vergangen. Die Schwestern heirateten, und im großen Haus blieben sie zu dritt: Mutter, Schurke und Waryushka. Tolik rekrutierte sich und fuhr mit seiner neuen Frau nach Norden. Und ein Soldat im Ruhestand begann, Keile zu schlagen. Ein ernsthafter Mann, der älter ist als sie. Er und seine Frau trennten sich, verließen die Wohnung und lebten selbst in einem Wohnheim.
Ich habe gearbeitet, ich habe eine Rente erhalten, kurz gesagt, der Bräutigam ist ernst, positiv. Schurke hat ihm auch gefallen, aber wohin würde sie ihn führen? Zu deiner Schwiegermutter?!
Sie erklärte ihm alles, was beliebt ist, bat um Vergebung und stellte sie aus. Und er sei kein Narr – er kam zur Verbeugung seiner Mutter. Also, sagen Sie, und so ist Barbara Nikitisch, ich liebe Schura, ich kann ohne sie nicht leben.
Und die Mutter hat keinen Muskel im Gesicht zucken lassen.
–Du liebst“, sagt er, „nun, konvergieren Sie und leben Sie.
– Ich werde keine Waryushka durch die Wohnungen ziehen. Hier wohnen Sie. Bei mir.
Und sie fingen an, alle zusammen zu leben. Die Nachbarn löschten ihre Zungen bis zu ihren Schwielen und diskutierten, wie die verrückte Nikitichna ihres eigenen Sohnes aus dem Haus vertrieben wurde, und sie nahm die Unzucht mit dem Chachal an. Es ist nicht anders, als dieses Mädchen die alte, dumme Frau zu besänftigen. Nur der Faule hat Barbara Nikitichnas Knochen nicht gewaschen. Und sie achtete nicht auf Freizeitgespräche, sie führte keine Gespräche mit Nachbarn, erzählte nichts über die Jungen, sie hielt sich stolz und uneinnehmbar. Der Schurke brachte Katjuscha zur Welt. Und die Mutter konnte sich nicht über ihre geliebten Enkelinnen freuen. Obwohl, welche Art von Katze ist ihre Enkelin? Ja, keine.
Das Problem fiel unerwartet auf, wie es üblich ist. Schurka wurde schwer krank.
Der Mann brach zusammen, einmal sogar in die Charts. Und die Mutter schweigend, ohne ein weiteres Wort, zog das Geld aus dem Buch und brachte Schura in Moskau. Welche Medikamente nicht nur выписывала, welche die ärzte nicht gezeigt. Hat nicht geholfen.
Morgen Шурке jetzt fühle ich mich besser, und ich fragte, ob bei der Mutter Hühnerbrühe. Die zufriedene Mutter schneidet im nu Huhn, ощипала, отварила. Und wenn Sie brachte eine fertige Brühe, Shura konnte ihn nicht und es gibt zum ersten mal für die ganze Zeit geweint. Und die Mutter, die noch niemand zuvor gesehen hat weint, weinte mit Ihr zusammen:
– Was hast du, mein Kind, willst nicht mit mir Leben, wenn ich dich geliebt? Was machst du?
Dann beruhigte sie sich, verlor ihre Tränen und sagte::
– Mach dir keine Sorgen um die Kinder, sie werden nicht verschwinden.
Und bis zum Ende verging keine Träne mehr, sie saß nebeneinander, hielt die Schura an der Hand und streichelte leise, streichelte, als ob sie für alles, was zwischen ihnen war, um Vergebung bat.
Es sind noch zehn Jahre vergangen. Waryushka wurde geheiratet. Es kamen Sonka und Yulka, die gealtert und gealtert waren. Weder der eine noch der andere Gott hat Kinder gegeben. Eine Familie hat sich versammelt. Und die Menge ist angekommen. Mit seiner Frau ist er damals aufgelaufen. Ich habe stark getrunken. Als ich sah, was für eine Schönheit Varyushka wurde, war ich froh. Ich habe vermutlich nicht erwartet, dass er eine so wunderbare Tochter hat. Und als ich hörte, dass die Tochter einen fremden Mann als Vater nennt, wurde sie so dunkel und mit Ansprüchen an Ihre Mutter, Sie sagen, dass Sie an allem schuld sind. Warum hast du einen fremden Mann ins Haus gelassen, lass ihn aufräumen. Er hat hier nichts zu tun. Ich bin der Vater.
Die Mutter hörte zu und sprach:
– Nein, Sohn. Du bist nicht dein Vater. Wie ich mit einer Hose jünger war, wuchs ich nie zu einem Mann aus ihnen auf.
Sie sagte, wie sie es eingeprägt hat. Ein Bruchteil hat diese Demütigung nicht ertragen, hat die kleinen Dinge gesammelt und ist wieder gegangen, um durch das weiße Licht zu fahren. Varyushka heiratete, gebar einen Sohn. Und zu Ehren des Adoptivvaters nannte sie ihn Alexander. Und ich habe letztes Jahr eine Frau gekocht, die neben einem Schurken begraben wurde.
So liegen sie in einer Reihe: Schwiegertochter und Schwiegermutter. Und dazwischen ist in diesem Frühjahr eine Birke gekeimt. Woher sie kam, ist unklar. Niemand hat absichtlich gepflanzt. Okay, ich habe mich aus dem Nichts verliebt. Oder ein Abschiedsgruß von einem Schurken. Ob es letzteres ist, verzeihe meiner Mutter.
