Nach einer Scheidung ging der Ehemann mit seiner neuen Liebe, ahnte aber nicht, welche Art von “Papier” ihn vor Gericht erwartet
Vera saß in der Küche und starrte aus dem Fenster in den Regen. Regentropfen trommelten auf das Glas. Er fühlte, dass sein Leben vorbei war.
– Mama, was machst du da? – rief aus dem Flur seine Tochter Katja. – Wirst du da sitzen und wieder traurig sein?
– Ich bin nicht traurig, – Vera hat gelogen. – Ich trinke nur Tee.
Katja ging in die Küche, sah ihre Mutter an und schüttelte den Kopf.
– Mom, wie lange wird das dauern? Dad ist weg, na und? Das Leben steht nicht still.
– Das ist leicht zu sagen, – murrte Vera. – Wir haben dreißig Jahre zusammen gelebt. Dreißig!
Und was nützen ihm diese dreißig Jahre, wenn er jetzt mit einer anderen Frau zusammenlebt?
Vera stellte die Tasse auf den Tisch. Seine Hände zitterten. Wie kannst du so reden? Als ob diese dreißig Jahre keine Rolle spielten. Es ist, als wäre er an allem schuld.
– Katja, du verstehst das nicht, – begann er.
– Ja, das kannst du! Dad ist verrückt, dass er seine Familie für ein kleines Mädchen verlassen hat. Aber du willst wirklich für den Rest deines Lebens leiden?
Kleines Mädchen. Fünfundzwanzig Jahre alt ist dieses “kleine Mädchen”. Vera erinnerte sich noch an das erste Mal, als sie sie zusammen im Einkaufszentrum sah. Sergej hielt das Mädchen an der Hand und lachte. Als hättest du seit zehn Jahren zu Hause nicht mehr gelacht.
– Er sagte, mir wurde langweilig, – sagte Vera leise. – Dass wir jetzt in einer anderen Welt sind.
– Mama, vergiss was er gesagt hat! – Katya setzte sich neben ihn. – Der Punkt ist, die Papiere sind unterschrieben, die Wohnung gehört dir. Lebe in Frieden.
Vera nickte. Ja, die Wohnung blieb bei ihm. Dreizimmerwohnung in der Innenstadt. Sergei sagte, es sei “fair”. Er wird dir einen anderen kaufen, und Vera wird hier bleiben. Als ob er mir einen großen Gefallen tun würde.
– Womit verdiene ich meinen Lebensunterhalt? er fragte seine Tochter. – Meine Rente beträgt nur ein paar Cent. Ich habe aufgehört zu arbeiten, als du geboren wurdest.
– Du wirst etwas finden.
– Achtundfünfzig? Wer braucht mich jetzt?
Katja seufzte. Er stand auf, ging zum Fenster und schwieg eine Weile.
– Mom, hast du keinen Anwalt gesehen?
– Wofür? Es ist alles arrangiert. Scheidung abgeschlossen, Eigentum aufgeteilt.
– Aber es könnte einen anderen Weg geben. Wie Alimente oder so.
Vera lachte sarkastisch.
– Unterhalt? Für mich? Oh, komm schon.
– Warum nicht? Sie waren dreißig Jahre verheiratet und haben Ihre Karriere für die Familie aufgegeben. Er hat die Pflicht, dir zu helfen.
– Serjoscha schuldet mir nichts, – sagte Vera, aber ihre Stimme zitterte.
Schuldest du wirklich nichts? Dreißig Jahre lang führte sie den Haushalt, bügelte ihre Hemden, kochte ihre Suppen. Als Sergei sein Geschäft aufnahm, saß er nachts neben ihm und kopierte Papiere. Dann wurden die Kinder geboren und er gab seinen Job endgültig auf. Er selbst sagte: “Woran musst du arbeiten? Ich verdiene genug.”
Und jetzt verdient er genug – für jemand anderen.
Mom, warum gehst du nicht zu einem Anwalt? – Katja bestand darauf. – Frag einfach, ob es eine Lösung gibt.
– Komm schon, sei nicht albern, – winkte Vera. – Das wäre Geldverschwendung.
Aber der Gedanke kam ihm in den Kopf. Was ist, wenn Katja die Wahrheit sagt? Was wäre, wenn Sergei nicht ganz ehrlich wäre?
An diesem Abend, nachdem ihre Tochter nach Hause gegangen war, konnte Vera lange nicht einschlafen. Er dachte an den Anwalt. Sergei sagte immer, dass die Scheidung “fair” sei: Ihm gehören die Hütte und das Auto, Vera die Wohnung. “Auf Halb-und-Halb-Basis.”Aber das Häuschen ist doppelt so viel wert wie die Wohnung, und das Auto ist ein brandneues ausländisches Modell.
Und was hat er bekommen? Eine Wohnung, in der er jetzt alleine sitzt und dreißig Jahre Erinnerungen.
Vielleicht hat Katja es wirklich richtig gesagt: Du solltest es zumindest versuchen.
Am Morgen entschied sich Vera endlich. Er ging online auf der Suche nach einem Rechtsberater, zog sich an und ging.
Die Anwältin war eine junge Frau in ihren dreißig Jahren, die sich Elena vorstellte.
– Erzähl mir, was passiert ist ‘, sagte er, als er sein Notizbuch öffnete.
Vera sprach verwirrt über Scheidung, die Aufteilung des Eigentums. Er schwieg und entschuldigte sich immer.
– Entschuldigung, ich bin vielleicht umsonst gekommen…
– Warte, – Elena blieb stehen. – Stellen wir uns an. Wie viele Jahre waren Sie verheiratet?
– Dreißig.
– Hat er gearbeitet?
– Bis meine Tochter geboren wurde. Dann sagte mein Mann, ich müsste nicht.
– Ich verstehe. Was ist jetzt dein Einkommen?
– Pension. Klein.
Elena schrieb etwas und schaute auf.
Vera, weißt du, dass du ein Recht auf Unterhalt von deinem Ex-Mann hast?
– Was denn?
– Alimente. Selbst. Wenn Sie in Not sind oder sich nicht selbst versorgen können.

Vera wurde rot.
– Aber ich bin nicht behindert…
– So ist es nicht. Sie haben dreißig Jahre nicht gearbeitet, Ihre Rente ist niedrig – das ist ein ausreichender Unterhaltsgrund.
Vera schwieg. Er dachte immer wieder: Kann man wirklich etwas tun?
– Und was kostet es? Die Klage und alles?
– Die Abgabe ist ein Pfennig. Mein Gehalt ist auch nicht hoch.
– Was ist, wenn wir ihn verlieren?
– Dann zahlst du mir nichts als die Gebühr.
Vera ging mit Papieren in der Hand nach Hause, mit einem seltsamen Gefühl im Herzen. Es war, als ob Hoffnung und Angst darin steckten.
Zu Hause rief er Katja an.
– Raten Sie mal, es stellt sich heraus, dass ich Unterhalt beanspruchen kann!
– Endlich! – deine Tochter hat sich gefreut. – Werden Sie eine Klage einreichen?
– Ich weiß nicht. Ich habe irgendwie Angst.
Mama, wovor hast du Angst? Schlimmer kann es nicht werden.
Vera wurde drei Tage lang von ihren Zweifeln gequält. Dann unterschrieb er den Vertrag mit Elena und reichte den Antrag ein.
– Jetzt warten wir, – sagte Elena. – Sie werden dir eine Vorladung schicken.
Eine Woche später klingelte das Telefon. Es war Sergej. Seine Stimme ist wütend.
Vera, was machst du da?…
‘Ich tue nichts’, antwortete Vera, als ihr Herz heftig schlug.
– Was meinst du damit, nichts? Ich habe eine Vorladung vom Gericht bekommen! Du verlangst Unterhalt!
– Was ist da drin?
– Was meinst du damit, was? Wir haben über alles gesprochen! Wir trennten uns wie Menschen!
‘Wie ein Mann’, wiederholte Vera. Ist das, wenn du mit einer jungen Frau zusammenlebst und ich von Pfennigen lebe?
Sergei schwieg einen Moment lang.
– Hör zu, können wir uns treffen? Wir können normal reden.
– Worüber gibt es zu reden? Ich habe die Klage eingereicht, das Gericht wird entscheiden.
– Bist du verrückt? Warum ein Gericht? Ich bin nicht billig.Ich werde dir auf jede erdenkliche Weise helfen.
– Sergei, ich habe dreißig Jahre für dich gearbeitet. Das Haus, die Kinder, dein Geschäft. Und das war’s jetzt? Danke, auf Wiedersehen?
– Aber die Wohnung gehört dir…
– Die Wohnung? – Vera spürte, wie die Wut sie langsam überwältigte. – Wie viel ist Ihr Ferienhaus wert? Und dein Auto? Und Ihre Bankkonten?
Sergei schwieg wieder. Und dann sagte er leise nur:
Du hättest nicht vor Gericht gehen sollen, Vera.
‘Ich habe keine Angst mehr’, antwortete er und legte auf.
Seine Hände zitterten, aber in seinem Herzen wurde ein neues Gefühl geboren. Zum ersten Mal sagte er Sergei, was er dachte — und entschuldigte sich nicht.
Lena rief ihn jede Woche an und erzählte ihm, wie der Fall lief. Sergei legte Einspruch ein, aber er war schwach.
— Er versucht zu beweisen, dass er nicht verpflichtet ist, Sie zu unterstützen, — erklärte Lena. – Aber nicht mit viel Erfolg.
– Was ist, wenn er sagt, dass er kein Geld hat?
– Er hat ein Geschäft, Immobilien. Es ist schwer, Einkommen zu verbergen.
Vera hörte zu und staunte über sich selbst. Wann wurde er so entschlossen?
Der Prozess war für Donnerstag angesetzt. Vera wachte um fünf Uhr morgens auf und konnte nicht mehr einschlafen. Er lag einfach nur da und fragte sich: Was ist, wenn Sergei Recht hatte? Wenn Sie wirklich kein Recht haben, Geld von ihm zu verlangen?
– Mama, wie geht es dir? Fragte Katja beim Frühstück.
– Nun, Vera hat gelogen. – Ich bin nur etwas nervös.
– Es wird schon wieder. Lena sagte, der Fall sei sicher.
Vera nickte, aber ihre Hände zitterten, als sie Tee einschenkte.
Sie gingen zusammen vor Gericht. Lena wartete am Eingang auf sie.
— Mach dir keine Sorgen, – sagte er Vera. – Beantworte die Fragen einfach ehrlich.
– Was ist, wenn ich etwas Falsches sage?
– Sag, was du hast. Dreißig Jahre Ehe, sie gab die Arbeit für die Familie auf und lebt jetzt kaum noch von der Rente. Stimmt das?
– Also, – Vera nickte.
Auf dem Flur sah sie Sergei. Er stand neben seinem Anwalt in dem teuren Anzug. Er sah Vera an und wandte sich ab.
– Serjoscha! sie rief Vera an.
Der Mann ging widerwillig dorthin.
– HALLO, – sagte trocken. – Also, bist du zufrieden? Du hast mich vor Gericht so weit gebracht.
– Was hätte ich sonst tun sollen?
– Wir hätten normal reden können.
– Normal? So wie du nach dreißig Jahren bei einer jungen Frau eingezogen bist?
Sergei wurde rot.
– Bringen Sie keine Privatsphäre mit.
– Wie kann ich es nicht verwechseln? Ich bin wegen dir vor Gericht gegangen!
– Ich bin gegangen, weil wir anders waren. Das Leben mit Nastya ist interessant.
– Bei mir war es nicht interessant, oder? – Veras Stimme zitterte. – Es war dreißig Jahre lang nicht interessant?
– Schrei hier nicht, – zischte Sergei. – Die Leute schauen zu.
– Schau! Lass sie sehen, wer du wirklich bist!
Dann trat Lena auf und nahm Veras Hand.
– Komm schon, sie rufen uns an.
Im Gerichtssaal war die Richterin eine strenge Frau mittleren Alters. Er sprach schnell, stellte Fragen. Vera antwortete leise, oft stotterte sie.
– Sag mir, warum hast du aufgehört zu arbeiten? fragte der Richter.
– Mein Mann hat mir gesagt, ich soll nicht arbeiten. Es gab kleine Kinder, dann kamen der Haushalt, seine Angelegenheiten…
– Was ist jetzt dein Einkommen?
– Pension. Zwölftausend Forint.
Der Richter bemerkte etwas und wandte sich dann an Sergei:
– Was sind Ihre Einwände?
Sergei stand auf und begann darüber zu sprechen, dass er seine Ex-Frau nicht unterstützen musste, da er selbst beschloss, nicht zu arbeiten.
Ich habe ihn nicht gezwungen, sagte er. – Es war seine Entscheidung.
Vera traute ihren Ohren nicht. Seine Entscheidung? Immerhin hat er ihm selbst verboten zu arbeiten!
– Kann ich reden? fragte er plötzlich.
Der Richter nickte.
— Er lügt, – sagte Vera laut. — Ich wollte arbeiten, aber er sagte immer: “Warum, es reicht, zu Hause zu sein.” Ich habe seine Papiere aufbewahrt, seine Kunden empfangen, seine Dokumente kopiert. Kostenlos! Ich habe dreißig Jahre lang umsonst gearbeitet!
Sergei bewegte sich nervös.
– Das war kein Job…
– Natürlich habe ich das! – Vera ist aufgestanden. – Wer hat Ihre Papiere in Ordnung gebracht? Wer hat mit den Lieferanten verhandelt? Wer hat das Haus sauber gehalten, damit Sie Geschäfte machen konnten?
– Nun, das war es … familienpflichten…
– Familie? Vera lachte. Und jetzt, wo du keine Familie hast, hast du keine Pflicht, oder?
Der Richter klingelte.







