Ich habe meiner Mutter am Freitag Geld gebracht. Wir tranken Tee in ihrer kleinen Küche, an der sich seit Jahren nichts geändert hat, außer bunten Lumpen und Schneidebrettern..
Ich habe eine Tasche auf den Tisch gelegt. Sie war überrascht, stellte aber keine zusätzlichen Fragen: «Nun, okay, lass sie sich hinlegen”, sagte sie. – Es ist ruhig bei mir. Und bei Ihnen wird dort jemand herumlaufen, es ist nicht genug …” Ich nickte. Wir haben nicht über Zahlen gesprochen. Ich habe ihr nur gesagt, dass es für die Wohnung ist, fass es nicht an. Sie antwortete: “Natürlich.”
***
Und zwei Wochen später rief mich Lech an, der jüngere Bruder, und die Stimme war so, als ob er vom Moderator zum Radiosender gerufen wurde:
– Schätze es! Meine Mutter hat mir zum Geburtstag ein Auto gekauft! Meine, verstehst du? Mit den Dokumenten auf mich! Nur Feuer! —begeistert hat mich Alexey fast in die Röhre geschrien.
Ich dachte zuerst, er macht Witze. Leche sollte gerade in einer Woche zwanzig werden, er liebte alles Helle und Laute, aber er sollte auch unsere Finanzgeographie kennen.
– Welches Auto? ich habe gefragt.
– Vesta! Fast neu! Dort riecht der Innenraum noch nach einem neuen Auto! Ein Großvater hat es billig gekauft.
– Ja, jetzt zeige ich jedem in der Stadt, wie cool ich bin — wow! Die Mädchen werden jetzt mit einem solchen Schubkarren hinter mir herlaufen und bei der Arbeit bequem fahren — ich werde in ein Taxi gehen, um etwas Geld zu verdienen oder einen Kurier zu haben! – Alexei hat große Pläne für das Auto gemacht.
Ich nahm mein Handy vom Ohr, zog meinen Kopf nach oben, als hätte ich Angst, dass jetzt Blut aus meiner Nase reißen würde, blickte durch die Decke mit den Rissen unserer Mietwohnung und versuchte lange, dort eine Antwort auf die Frage zu finden, die mich damals gequält hatte.
***
Seit ich achtzehn war, habe ich mich daran gewöhnt, jeden Schein zu zählen und nicht jede Gelegenheit zu verpassen, zumindest ein bisschen Teilzeit zu arbeiten.
An meinem ersten Abend im Wechselbett in einer alten Gemeinschaftsunterkunft war ich glücklich und erschrocken: Die Freiheit roch nach Eisenbett, Linoleum, fremden Abendessen und der unglaublichen Stille, die nur durch die Schritte auf dem Flur und das scharfen Wischmopp der Putzfrau durchbohrt wurde.
Mit achtzehn hatte ich eines Tages meine Teller, meinen eigenen Becher, meinen eigenen Türschlüssel, den ich fürchtete, stärker zu verlieren als meinen Reisepass. Und am wichtigsten ist, dass niemand darüber ärgert, wann ich zurückkomme und was ich anziehen werde.
Die Freiheit erwies sich als quietschend, aber meine.
Seit dem dritten Jahr, als das Stipendium nicht mehr genug war und ein Mädchen erschien, mit dem ich nicht im Wohnheim, sondern an einem anständigen Ort sitzen wollte, nahm ich Teilzeitarbeit mit dem Eifer auf, mit dem die Ertrinkenden normalerweise die Handfläche ergreifen, die von Bord des Bootes hängt.
Tagsüber sind Paare und Laborräume, abends ist der Transport, am Wochenende das Entladen, manchmal die Montage von Möbeln. Das Geld war kaum genug, aber es reichte, und das war mir am wichtigsten: Die alleinerziehende Mutter, an deren Hals auch ein kleiner Bruder steckt, nicht zu fragen, nicht den Vorwurf zu hören, “Ich habe wieder alles Geld für ein Café abgenommen”.
Ja, im dritten Jahr habe ich Marina bekommen. Sie konnte lachen, als hätte sie eine Glocke im Inneren versteckt und konnte aus nichts ein wirklich köstliches Abendessen machen. Ja, sie unterstützte mich — ohne zu lachen – durch ein Lächeln und durch Träume von großen Plänen für ihre Familie, für ihr eigenes unabhängiges Leben.
Ich mochte ihre Pläne, das waren auch meine Pläne: sich auf die Beine zu stellen, eine eigene Ecke zum Leben zu kaufen, Kinder zu bekommen.
Als ich zweiundzwanzig war, zogen wir, als ob wir das schon lange vereinbart hätten, in ein Mietshäuschen am Stadtrand.
Marina und ich haben oft über die Hochzeit diskutiert, aber wir haben sie verschoben, bis die Unterkunft erscheint. Nicht aus Launen, sondern weil beide Kinder wollten, und eine Reihe von Mietwohnungen und alten Sofas mit fremden Flecken schien keine geeignete Route für den Kinderwagen und die ersten Schritte eines kleinen lächelnden kleinen Jungen zu sein. Warten, sparen, bauen — das ist der Plan, auf den wir still stolz waren.
In vier Jahren habe ich ungefähr eine Million auf ein Bankkonto aufgestockt — ein Teil habe ich verdient, ein Teil wurde auf Zinsen angesammelt, ein Teil wurde von Marina beigetragen. Das war in der heutigen Zeit eine kleine Summe – ohne Pathos, aber mit einer ernsthaften Aussage für unsere würdige Zukunft.
Ich schauderte, als ich mich an die Tage erinnerte, an denen die letzten zweihundert Rubel in meiner Tasche waren, und wunderte mich nicht über meine eigene Sparsamkeit: Wo du einmal am Rand gestanden hast, scheint eine einfache, flache Straße wie ein Feiertag zu sein, für den du mit Disziplin bezahlst.
Nicht nur meine Schichten arbeiteten für mich, sondern auch eine ununterbrochene Erfahrung: Das Arbeitsbuch bestand ausschließlich aus bewährten Arbeitgebern, nach meiner Einkommensbescheinigung wurde ich als Kunde angesehen, dem ich vertrauen konnte.
Die Managerin, eine junge Frau von 30 Jahren mit perfekter Frisur und ordentlichem Make-up, sagte: “Alles wird in dir gut gehen. Wir haben Ihnen den Kredit genehmigt. Suchen Sie nach dem Objekt, der Bank an Ihrer Seite.”
Wir kamen mit der Marinka in feierlicher Stimmung aus der Abteilung, wir wollten weinen und schreien. Wir haben dieses Ereignis dann ruhig in einem Café in der Nähe des Hauses gefeiert. Wir ließen uns zwei Kaffee und zwei Kuchen nehmen
Marina und ich haben den ganzen Abend Anzeigen geschaut, Wohnungen gesehen, und eines Tages haben wir eine Option gefunden, für die wir beide süchtig waren: ein helles Doppelbein im mittleren Stock ohne hohe Beschwerden, Fenster nach Osten, das Haus ist ein monolithischer Ziegel, der Eingang ist zwar nicht neu, aber gut gepflegt. Und vor allem, gemessen am Preis, passte es zu uns, und aus irgendeinem Grund war es uns nicht peinlich, dass die Zweikammern viel niedriger als der Markt waren.
Ich nahm das Geld vom Konto ab, verteilte die Scheine in dichten, flachen Packungen in sichere Taschen, um es bequemer zu machen, damit sie nicht zerknittert werden. Wir hatten bereits einen Deal gemacht, und dann gab es noch keine Treuhandkonten, oder Marinka und ich wussten es nicht, und niemand hat es uns gesagt.
Aber im Zuge der Vereinbarung stellte sich heraus, dass eine Person in der Wohnung registriert war, die zu diesem Zeitpunkt an Orten saß, die nicht so weit entfernt waren.
Die Besitzerin sagte eilig und verwirrend, schwor, dass alles gelöst werden würde, aber ich habe bereits von Bekannten gehört, dass Sie mit einem solchen «Bonus» wie in einem Klebeband stecken bleiben können. Wir haben abgelehnt.
Ich habe die Taschen wieder in meine Tasche gesteckt und dachte auf der Rückfahrt nur an eines: Zurück zur Bank tragen oder Bargeld in der Hand halten, während wir nach einer neuen Wohnung suchen? Ich entschied mich für das zweite, weil es nicht in unserem Interesse war, Marina und mir zu ziehen. Und schon am nächsten Tag blätterten wir wieder durch die Anzeigenbänder.
Wir lebten in der Zwischenzeit in einem »Treshka”, den ein Freund uns übergab. Die Wohnung befand sich am Stadtrand, ohne Reparaturen, aber sie hat uns preiswert übergeben. Zwei Zimmer waren unsere, das dritte war immer mit einem Schlüssel verschlossen.
Der Preis war für eine solche Fläche wirklich lächerlich, die Fahrt ins Zentrum dauerte länger als gewünscht, aber die Aussicht auf einen verlassenen, von der Stadtentwicklung unbesetzten Hügel mit Teilen des verbleibenden Waldes war prächtig.
Eines Tages schrieb ein Freund, ohne zu fragen, sondern vor die Tatsache zu stellen: Es wird notwendig sein, einen seiner Freunde in einen geschlossenen Raum zu setzen. Es wird ruhig sein, es wird fast nicht sichtbar sein, es funktioniert. Aber die Realität war anders. Die zweiten Mieter haben wir ständig zu Hause gesehen. Die Abende wurden mit einem scharfen Geruch von Alkohol aus dem Flur, unser Geschirr in der Küche — mit Fingerabdrücken von fremden, ungewaschenen Fingern.
Nein, unser neuer Mitbewohner war nicht böse, aber formlos wie eine Wolke, und rücksichtslos. Marina hat einen kleinen Safe gekauft, um Wertsachen zu verstauen, ich habe aufgehört, die Tasche auf dem Stuhl zu lassen. Wir erinnerten an Schulkinder, die sich mit ihrem Onkel niederließen, der ständig Gäste und Probleme hat.
Dann entschied ich mich plötzlich für mich: Es ist besser, das Geld meiner Mutter zu bringen, damit sie sich bei ihr hinlegen kann. Meine Mutter lebte allein mit meinem jüngeren Bruder Alexei — wir waren seit acht Jahren ohne Vater.
Zuerst trennten sie sich anständig und ruhig, als sich Menschen trennten, die keine gemeinsamen Wege mehr hatten, und ein Jahr später starb ihr Vater — ein Herz. Er war erst sechzig, das ist nicht das Alter, in dem ein Mann sein Leben verlassen sollte, er brauchte alle, obwohl eine geschiedene Mutter und ich und Lech, besonders Lech, um ihn auf den richtigen Weg zu führen und zu führen.
Dann besuchten Marina und ich meine Mutter oft, da Leschka ständig nicht zu Hause war, er fühlte sich nicht sehr wohl, dass die Mutter einsam war. Jede Woche haben wir mit ihr über das Wetter gesprochen, als ob wir das Ritual trainierten, und ich bemerkte, dass die Stimme meiner Mutter etwas dumpfer wurde.
Sie arbeitete ihr ganzes Leben lang als Krankenschwester: Sie wollte einmal zum Arzt gehen, hatte aber Angst, dass sie es nicht tun würde, ging zur Krankenschwester. Eine gerade Wirbelsäule, saubere Nägel, Vertrauen in die Bewegungen, als sie ihren Patienten Injektionen gab.
Fast vierzig Jahre lang hat sie mit Menschen gearbeitet, die auf dem Weg zum Schmerz und zurück durch ihre Hände gehen. Sie hat nie viel Geld bekommen. Manchmal habe ich Geld verdient, wem ich eine Spritze geben soll, wem ich Tropfer setzen soll. Im Allgemeinen zog sie mich und meinen Bruder so sehr an, dass sie wusste, wie sie konnte: Wir haben nicht geschminkt, aber auch nicht verhungert.
Nach dem Tod ihres Vaters verließ sie einige Jahre später das öffentliche Krankenhaus in eine Privatklinik — zwei Tage später arbeitete sie für eine halbe Rate, entweder vorübergehend oder ewig, wie jeder, der es gewohnt war, die Schulter dort zu ersetzen, wo es zu schwer war.
Das Gehalt wurde angenehmer, aber das Geld war wieder genau so viel, dass es für das Leben und die seltenen Freuden ausreichte. Fast jede Woche bat sie sie, ihr zwei oder dreitausend zu geben: Die Medikamente sind teurer geworden, Sie müssen die Gemeinde bezahlen, dann hatte Lesha einige Probleme: Es war notwendig, sie mit Geld zu lösen.
Ich habe geholfen. Außerdem bezahlte er nach Kräften sein Studium für seinen jüngeren Bruder — irgendwo vollständig, irgendwo in Teilen, irgendwo gab er einfach so viel wie er konnte, um ihn im Sommer zu praktizieren, damit er dort keinen Hunger hatte. Ich betrachte mich nicht als einen “perfekten Märtyrer”: Es war nur ein Teil davon, wie mein Bruder und meine Mutter die Welt gestaltet haben: der Starke zieht, der Schwache lernt stark zu sein (oder tut so, als ob er lernt).
****
Ich habe meiner Mutter am Freitag Geld gebracht. Wir tranken Tee in ihrer kleinen Küche, an der sich seit Jahren nichts geändert hat, außer bunten Lumpen und Schneidebrettern..
Ich habe eine Tasche auf den Tisch gelegt. Sie war überrascht, stellte aber keine zusätzlichen Fragen: «Nun, okay, lass sie sich hinlegen”, sagte sie. – Es ist ruhig bei mir. Und bei Ihnen wird dort jemand herumlaufen, es ist nicht genug …” Ich nickte. Wir haben nicht über Zahlen gesprochen. Ich habe ihr nur gesagt, dass es für die Wohnung ist, fass es nicht an. Sie antwortete: “Natürlich.”
***
Und zwei Wochen später rief mich Lech an, der jüngere Bruder, und die Stimme war so, als ob er vom Moderator zum Radiosender gerufen wurde:
– Schätze es! Meine Mutter hat mir zum Geburtstag ein Auto gekauft! Meine, verstehst du? Mit den Dokumenten auf mich! Nur Feuer! —begeistert hat mich Alexey fast in die Röhre geschrien.







