Wir wollten das alte Sofa einfach wegwerfen, haben uns dann aber für eine Renovierung entschieden: Vorher-/Nachher-Foto

LEBENSGESCHICHTEN

Dieses Sofa steht seit über 10 Jahren bei uns zu Hause 😲 Im Laufe der Jahre hat die gelbe Farbe ihren Glanz verloren, es sind Flecken darauf erschienen 🤔 Zuerst wollten wir die alten Möbel loswerden, aber am Ende haben wir uns entschieden, zu renovieren 😲 Und schaut, was wir nach ein paar Tagen geschafft haben ⬇️⬇️

Egyszerűen ki akartuk dobni a régi kanapét, de végül úgy döntöttünk, hogy felújítjuk: előtte/utána fotó

Früher war unser Sofa das wahre Schmuckstück des Zimmers – leuchtend gelb zog es jeden an, der zu uns kam. Doch die Zeit verging und sein Glanz verblasste mit jedem Tag.

Die Polsterung war verblichen, hatte Flecken und eines der Beine knarrte fürchterlich. Jedes Mal, wenn ich mich darauf setzte, dachte ich: „Damit müssen wir etwas machen.“

Egyszerűen ki akartuk dobni a régi kanapét, de végül úgy döntöttünk, hogy felújítjuk: előtte/utána fotó

Schließlich haben wir uns entschieden, es zu wagen. Wir suchten uns einen Tag aus, zerlegten das Sofa in seine kleinsten Einzelteile und machten uns an die Arbeit. Zuerst haben wir die Polster gründlich gereinigt. Ich hatte keine Ahnung, wie leuchtend Gelb sein kann, bis ich es wieder leuchten sah!

Dann begannen wir, die Details auszuarbeiten. Wir haben das quietschende Bein repariert, die Befestigungen festgezogen und einige verschlissene Teile ersetzt. Es war, als würde man einem alten Freund neues Leben einhauchen: Jede Schraube, jede gespannte Feder gab ihm neue Energie.

Egyszerűen ki akartuk dobni a régi kanapét, de végül úgy döntöttünk, hogy felújítjuk: előtte/utána fotó

Die schwierigste Entscheidung war, ob die gleiche Farbe beibehalten werden sollte. Es war verlockend, etwas Neues auszuprobieren, aber wir erkannten, dass Gelb den wahren Charakter des Sofas ausmacht.

Diese Farbe steht für das Glück, die Wärme und die Geborgenheit, die sie in unser Haus brachte. Deshalb haben wir den alten Farbton behalten.

Egyszerűen ki akartuk dobni a régi kanapét, de végül úgy döntöttünk, hogy felújítjuk: előtte/utána fotó

Nach einigen Tagen Arbeit hat unser renoviertes Sofa seinen rechtmäßigen Platz im Wohnzimmer eingenommen. Es sieht neu aus, behält aber die Atmosphäre, die uns so wichtig ist.

Jedes Mal, wenn ich darauf sitze, bin ich stolz, dass wir ihm neues Leben eingehaucht haben.

Rate article